El pintor polaco Zygmunt Kowalski falleció en el Hospital de Oberá, presuntamente por un paro cardiorrespiratorio.

Kowalski nació en la ciudad de Torun, Polonia, y manifestó tempranamente interés por el dibujo y la pintura, adquiriendo nociones elementales durante el período de estudios en Polonia. Después de la Segunda Guerra Mundial, hallándose en Alemania, ingresó en la Escuela de Arte en Mannheim.

Escapando de la post-guerra, emigró a la Argentina en 1949, radicándose definitivamente en Misiones, donde atraido por la belleza natural de la provincia, se dedicó a pintar  principalmente paisajes. 

Desde 1960, participó activamente en el quehacer plástico de Misiones, exponiendo en forma individual y colectiva. Fue co-fundador de la «Asociación de Plásticos Misioneros», «Grupo Alfa Nordeste», «Grupo Estilo», «Casa del Artista»; y miembro de la «Sociedad de Artistas Plásticos, Filial Misiones».

En numerosas oportunidades representó a Misiones en los Certámenes Bienales y Trienales de Valores Plásticos del Interior, organizados por el Ministerio del Interior de Cultura y Educación en Buenos Aires. Representó a la Provincia en el Intercambio Cultural entre Misiones y el Estado Brasileño de Rio Grande do Sul. Si bien supo cosechar varios premios y menciones, desde hacía muchos años ya no participaba en salones de competencia.

Pintar vírgenes y santos hasta decorar completamente tres Iglesias de la República del Paraguay, no ha sido una tarea planeada en el itinerario de Zygmunt Kowalski... Ha respondido a una demanda como a las necesidades que tiene todo trabajador del arte de poder seguir dedicándose a lo suyo. De cualquier manera, el resultado ha sido tan artístico como el resto de su trayectoria.

Tomó parte en exposiciones colectivas de plásticos misioneros, tanto dentro de la provincia como también, en otras ciudades del pais. Expuso en forma colectiva con pintores de Buenos Aires y otras provincias argentinas. Individualmente expuso en Posadas y en localidades del interior de la provincia. En Buenos Aires, expuso en: Galería del Prado, Trust Joyero, Casa de Misiones, Casa Polaca, Embajada de Polonia, Embajada de Alemania, Museo José Hernández, Austral Líneas Aéreas, Park Hyatt Hotel. En Mar del Plata, expuso en la Galería Rubinstein y en la Gran Exposición de la Tierra Colorada, organizada por la provincia. Expuso en los Museos Municipales de Corrientes, Tandil, Bahía Blanca; en las Direcciones de Cultura y Turismo de Ushuaia, Tierra del Fuego, en la Fundación Cosecha de Resistencia, en la Galería del Hotel Mayorazgo de Paraná, en la Galería «Renom» de Rosario, en la Galería «Genesy» de Mendoza y en el Museo de Bellas Artes de Corrientes.